SYARAT & KETENTUAN MPL ID S15

1. Attendees are expected to comply with all Event rules and regulations.
   Para peserta diharapkan mematuhi semua peraturan dan ketentuan acara.
2. The Organizers reserve the right to refuse entry or remove any attendee who violates these terms or disrupts the Event.
   Penyelenggara acara ("Penyelenggara") berhak menolak masuk atau mengeluarkan peserta yang melanggar ketentuan ini atau mengganggu kelancaran acara.
3. These terms and conditions are subject to change at the discretion of the organizers.
   Ketentuan dan syarat ini dapat diubah oleh Penyelenggara kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya.
4. By attending the Event, you consent to the use of your image, likeness, and presence in photographs, videos, and other media captured during the Event. These materials may be used by the Event organizers ("Organizers") for promotional, marketing, and other purposes on their websites, social media platforms, and other communication channels without further consent or compensation.
   Dengan menghadiri acara ini, Anda menyetujui penggunaan gambar, citra, dan kehadiran Anda dalam foto, video, atau media lainnya yang diambil selama acara. Materi-materi tersebut dapat digunakan oleh Penyelenggara untuk tujuan promosi, pemasaran, dan keperluan lainnya di situs web, platform media sosial, dan saluran komunikasi lainnya tanpa memerlukan persetujuan lebih lanjut atau kompensasi.
5. These are open seating tickets. Seats will be allocated on a first come first serve basis.
   Tiket berbasis tempat duduk tak bernomor. Tempat duduk akan dialokasikan kepada penonton yang datang lebih awal.
6. Organizer/Promoter is not responsible for negligence of the ticket purchaser that resulted in the purchaser’s E-voucher/ticket fell to the hands of others (in the mastery of others) to be used as an admission/exchange the actual ticket that eliminates the ticket buyer from entering the venue/exchange the E-voucher.
   Penyelenggara/Promotor tidak bertanggung jawab atas kelalaian pembeli tiket yang mengakibatkan E-voucher/tiket jatuh ke tangan orang lain (dalam penguasaan orang lain) untuk di gunakan sebagai tanda masuk ke tempat pertunjukan atau menukarkan tiket yang menghilangkan hak pembeli untuk masuk ke tempat pertunjukan/menukarkan E-voucher.
7. Guests who are severely intoxicated, clearly affected by drugs or deemed unfit for entry will not be allowed to get in. Any guests found to possess illegal substances, weapons and/or other prohibited items will also be refused entry. Anyone found carrying these items will be reported to the police immediately. No refunds will be given.
   Pengunjung yang mabuk, atau dalam pengaruh obat-obatan atau dianggap tidak layak untuk masuk (demi keamanan dan kenyamanan acara) tidak akan diperkenankan masuk. Setiap tamu yang didapati memiliki zat ilegal/Narkotika dan obat terlarang, senjata dan / atau barang terlarang lainnya juga akan ditolak masuk. Siapapun ditemukan membawa barang-barang tersebut akan dilaporkan ke polisi. Tidak ada pengembalian uang untuk hal ini.
8. Guests who are behaving in a disorderly, offensive or inappropriate manner, and guests who refuse to obey instructions/warnings from event staff will be removed from the event immediately. No refunds will be given.
   Pengunjung yang berperilaku tidak tertib, menyinggung atau berprilaku yang tidak pantas, dan pengunjung yang menolak untuk mematuhi instruksi / peringatan dari staf event akan dikeluarkan dari acara segera. Tidak akan ada pengembalian uang.
9. If the show is cancelled, the tickets will be refunded in accordance with the provisions of the promoter. The cost of convenience fee (charged to the buyer with a credit card) will not be refunded.
   Jika terjadi pembatalan pertunjukkan dikemudian hari maka uang tiket akan dikembalikan sesuai dengan ketentuan promotor. Biaya convenient fee yang dibebankan kepada pembeli dengan kartu kredit tidak akan dikembalikan.
10. The organizers, promoters, and artists are not liable for any compensation and/or cancellation charges for travel expenses resulting from the event being cancelled or postponed.
    Penyelenggara, promotor, dan artis tidak bertanggung jawab atas kompensasi dan / atau biaya pembatalan untuk biaya perjalanan yang Anda keluarkan apabila acara yang dibatalkan atau ditunda.
11. Any outside food or beverage is strictly prohibited inside the event.
    Setiap makanan atau minuman dari luar dilarang keras untuk dibawa masuk dalam acara.
12. Guests must be responsible for the security of all of their personal belongings.
    Pengunjung bertanggung jawab untuk keamanan semua barang-barang pribadinya.
13. In the event of unforeseen circumstances or force majeure (including but not limited to natural disasters, pandemics, government regulations, or other uncontrollable events), the Organizers reserve the right to make changes to the Event schedule, venue, or format. The Organizers also retain the final veto on any decisions related to such changes. No refunds or compensation will be provided unless explicitly stated by the Organizers.
    Dalam hal terjadi keadaan kahar (force majeure) atau keadaan di luar kendali (seperti bencana alam, pandemi, peraturan pemerintah, atau kejadian lain yang tidak dapat dikendalikan), Penyelenggara berhak mengubah jadwal, lokasi, atau format acara. Penyelenggara juga memiliki hak veto akhir atas segala keputusan terkait perubahan tersebut. Tidak ada pengembalian dana atau kompensasi yang diberikan, kecuali jika Penyelenggara menyatakan sebaliknya.
14. The Organizers may update, modify, or remove any content on their websites, apps, or other online systems ("Online Systems") at any time without prior notice. By using these Online Systems, you acknowledge that the Organizers are not liable for any inconvenience or loss resulting from such updates or changes.
    Penyelenggara dapat memperbarui, mengubah, atau menghapus konten di situs web, aplikasi, atau sistem online lainnya ("Sistem Online") kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dengan menggunakan Sistem Online ini, Anda mengakui bahwa Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas ketidaknyamanan atau kerugian yang mungkin terjadi akibat pembaruan atau perubahan tersebut.
15. Data Collection Notice
    To enhance your experience, we collect certain personal data when you purchase a ticket from this page. This data may be used for personalized or general advertising from our stakeholders, partners, and sponsors. We prioritize your trust and handle all data collection in accordance with our privacy policy, ensuring your information is secure and used only for legitimate purposes.
    Pemberitahuan Pengumpulan Data
    Untuk meningkatkan pengalaman Anda, kami mengumpulkan data pribadi tertentu saat Anda membeli tiket dari halaman ini. Data ini akan digunakan untuk iklan yang dipersonalisasi atau umum dari stakeholder, mitra, dan sponsor kami. Kami mengutamakan kepercayaan Anda dan menangani semua pengumpulan data sesuai dengan kebijakan privasi kami, dengan memastikan informasi Anda aman dan digunakan hanya untuk tujuan yang sah.